A l'occasion du derby contre Nantes, comptant pour la onzième journée de Pro B, l'Ujap Quimper a sorti un lexique « le basket en breton ». Tous les 2268 spectateurs ont reçut un livret avec la traduction « français-anglais -breton » des principaux termes utilisés dans le basket. Ce lexique entre dans le cadre du programme d'UJAP Citoyen concernant la langue bretonne. Ce programme tend à favoriser les échanges en breton, en anglais et en français pour montrer que le breton est une langue vivante qui sait s'adapter à tous les pans de la société.
Les enfants de l'école Diwan à Quimper chantent l'hymne breton
Keven Ar Fur, Malo Bouessel et Patrick Tudal ont expliqué tout l'intérêt de ce " Geriadur". Crédit photo: Ujap Quimper
En préambule du match contre l'Hermine Nantes, ce vendredi 21 décembre, à la salle Michel Gloaguen, Malo Bouessel Du Bourg, Directeur de Produit en Bretagne, Keven Ar Fur, créateur du lexique, Patrick Tudal, Président d'UJAP Citoyen et Hamid Mesbah, Directeur Général de l'UJAP Quimper 29, ont rappelé leur attachement à développer cette identité régionale dont la langue est un support capital. Ce livret explicatif des termes spécifiques du basket-ball est une ouverture en ce sens. Aussi, juste avant le match, l'école Diwan de Quimper, avec ses élèves, ont chanté le " Bro Gozh Ma Zadou", l'hymne breton, sur le parquet de la salle Michel Gloaguen.
